torstai 22. elokuuta 2013

Tenttitunnelmia

Halló! Góðan dag!

Täällä kirjoittelee ylpeä ja tyytyväinen A1-tason islannin kielen taituri. :) Jee! Eli opetus tämän kielikurssin osalta on nyt ohi. Oon kyllä kaikin puolin tosi tyytyväinen, että tulin tänne kurssille. Kavereita! Naurua! Luontoa! Kieltä! Yleisinfoa! Oma uus ihana pehmonen lämpönen lopapeysa (supervillapaita<3)!

Huomenna pitää vielä loppurutistus jaksaa, eli lopputentti pitää vielä suorittaa. Lopputentti on 50 sanan "essee", kuullun ymmärtäminen ja 5 minuutin keskustelu. Mutta se on kuulemma helppo onneks! Pääasia että jotain saa sanottua/kirjotettua. Ja sen jälkeen saadaan palkinnoks kurssinlopetusillallinen ja loppushow. Jokainen opetusryhmä on valmistellu jonkun esityksen, ja opettajilla on joku show myös. Me lauletaan ja tanssitaan Gangnam Style, islannin kielisillä omilla sanoilla tietty. Höhöö! Tulee kreisi ja kiva ilta, kaikki on onnellisia kun tentti on ohi jne.

Mun lempisana on já! Eli "joo". Mut nää lausuu sen ihanan hassusti eli "jjjauuuuuuu". Toisiks paras on frábært! (Mahtavaa!)

Ollaan "perustuntien" lisäksi saatu extratunteja eri aihepiireistä. Tärkeimpänä tietysti "How to swear in Icelandic" eli kirosanoja ja "Iceland after dark" eli kaljasanastoa ja iskurepliikkejä. Eli tylsää ei oo ollu! Tässä tärkeimpää sanastoa (voitte opetella tänne tuloa ennen):

Bévitans internetið! = Saatanan netti! (joka ei ikinä toimi täällä yhyy)
Haltu kjafti! = Turpa kiinni!
Farðu til helvítis! = Painu helvettiin!
Helvítis djöfulsins andskotans! = Helvetti saatana vittu!

Er djamm í kvöld? = Mikä meininki / onko illalla meininkiä jossain?
Má bjóða þér upp á drukk? = Saanko tarjota sinulle juoman?
Eigum við að koma? = Joko lähdetään?
Skál / skál í botk! = Cheers / Bottoms up!

Käyttöön tulee myös:
Ég er full / ég er með timburmenn. = olen humalassa / minulla on krapula.

Nojuu eli kaikennäköstä hauskaa ollaan opittu, mutta toki myös puuduttavaa kielioppia ja käytännön sanastoa. Ja vaikka on ollu tosi mahtavat 3 viikkoa, on ihana päästä "kotiutumaan" Reykjavikiin ja alottaaan "arki". Täällä kummiskin ihan koko ajan hirveä hälinä ja koko ajan kiire johonkin. Ja kivaa päästä kunnon netin ääreen, saan vihdoin lisättyä kuvia kunnolla! Ja skype kans ois kiva!

Lauantaina lähdetään siis täältä Reykjavikiin. Saavutaan sinne just sopivasti "kulttuurien iltana" eli siis käytännössä täkäläisenä taiteiden yönä. :D Hauskaa! Toivottavasti ei olla 8 tunnin bussimatkan jälkeen liian poikki. Koko kaupunki on täynnä kaikenlaista kivaa. Saa nähdä onks meininki samanlaista kun Suomessa taiteiden yönä..

Maanantaina on yliopiston alkutapaaminen. Saadaan infoa kurssijutuista ja käytännön jutuista. Ja siitä se sit lähtee! Kiva tavata lisää ihmisiä ja tutustua Reykjavikiinki paremmin. Ja kiva päästä vihdoin tapaamaan myös islantilaisia kunnolla.

Nyt vähän kertaamaan miten sanottiinkaan "voisitko toistaa?", "en tiedä" ja "en ymmärrä". :D Okei ja vähän jotain monimutkasempaakin yritän saada sanottua/kirjotettua huomenna!

Bless, bless! Sjáumst!



tiistai 13. elokuuta 2013

Kielikurssitunnelmia

Moikkamoi muruliinit!

Kielikurssin puoliväli lähestyy pikkuhiljaa. Nyt siis enää 1,5 viikkoa jäljellä täällä Westfjordsissa. Tarkemmin sanottuna ollaan Núpurissa (maalaiskyläpahanen), ja välillä käydään Ísafjordurin kaupungissa (kaupunkimaisempi kyläpahanen).

Meininki täällä on mahtava, monella tavalla. Voisin vähäsen koittaa kuvailla että miksi. Ensinnäkin, Islanti on kyllä hurjan kaunis. Toiseksi, ihmiset täällä on ihan huikeita. Kolmanneksi, islannin kieli on söpöä ja sitä on mukava opiskella.

MAISEMISTA: Kaunista täällä on siis oikeestaan kaikki. Maisemat on niin ihmeelliset, ettei valokuviin mitenkään saa mahtumaan tän paikan luonnetta. Siis ei auta vaikka ostin uuen hienon kameran. :) En yhtään ihmettele miksi Lonely Planetin matkaopas kuvailee tätä paikkaa Mordoriksi. Eli täällä on karun kaunista, jylhää ja avaraa maisemaa. Ja asutusta hyvin harvakseltaan. Nyt kesällä täällä ei tietenkään oo yhtään niin synkkää, mutta voin hyvin kuvitella kuinka talvemmalla tää paikka muuttuu harmaaksi. Eli hyvä että ollaan täällä nyt eikä silloin. Itse asiassa Tolkienin eno (tms.) oli kuulemma Islantilainen, eli vaikuttaita tais oikeastikin olla täältäpäin.

TYYPEISTÄ: Kielikurssilaisia taitaa olla suunnilleen 80. Ja tosi nopeasti oon tutustunut tosi moneen! Ja porukka ylipäätään on tosi mukavaa, kaikkien kanssa on kivaa. Jotenkin se on varmaan niin että pitää olla samanlainen (eli  samalla tavalla hullu), että lähtee Islantiin. Tai siis tosi nopeasti on tuntunu kotoisalta ja mukavalta, ei tartte olla mitenkään vieraskoreasti eikä pelätä että sanoo tai tekee jotain höhlää. Koska kaikki tekee koko ajan. :D Ollaan käyty paljon kävelyillä ja vallotettiin jopa viereinen vuori! Nää sanoo kukkula, mutta on se suomalaisesta näkökulmasta kyllä melkein vuori. Oli hauskaa.

KIELESTÄ: Islannin kieli on toisaalta tosi helppoa, toisaalta tosi vaikeeta. Vaatii paljon kahvia ja kärsivällisyyttä! Mut ruotsin kieli auttaa tosi paljon. Ja meijän ope on hauska, mikä auttaa myös. Ääntäminen on mulle selkeesti helpompaa kun esim. ranskalaisille, hehe. Mut silti muutama äänne aiheuttaa kikatuskohtauksen helposti. Ylipäätään oon oppinu nyt jo enemmän kun ajattelin oppivani koko 3 viikon aikana.

Ennen kurssin alkua mietin että haluisin oppia vaan pakolliset "smalltalk" -jutut ja lisäks jotain hassua, mut nyt nälkä kasvaa syödessä. Mietin, jos kummiskin ottaisin jonkun islannin kielen kurssin yliopistolta syys-joulukuulle. Toisaalta, haluisin ehkä kummiskin enemmän käyttää aikaa ympäristöopintoihin. Ei oo helppoa!

YLIPÄÄTÄÄN: Tuntuu ihan ihmeelliseltä, että ollaan oltu täällä vasta alle 2 viikkoa. Tuntuu vähintään kuukaudelta! Kauheen paljon kaikkea uutta ja jännää tapahtuu koko ajan. Ollaan käyty esim. läheisessä kalastajakylässä "festareilla", ja nähtiin stand up -esitys "How to become Icelandic in 60 minutes". Se oli hauska, ja oli tosi mielenkiintosta nähdä se pikku kylässä sen normaalin esityspaikan sijaan. Jos tuutte käymään täällä, vien teijät kattomaan sitä (sitä esitetään myös Reykjavikissa isossa konserttisalissa). Islantilaiset elokuvat on outoja ja hyviä. Samalla tavalla sekoillaan epämääräisesti, kun monissa suomalaisissakin. Ja vitsit on semmosia, että pohjoismaalaiset nauraa ja muut ei. :D Ollaan katottu nyt jo 3, 101 Reykjavik, Remote Control ja Another way. Suosittelen!

Meillä on päivisin klo 9-12 opetusta, ja usein myös klo 14-18 valinnaisia extratunteja. Aamupala ja lounas kuuluu arkisin kurssin hintaan, ja päivällinen kokkaillaan itse. Täältä saa tosi hyvää mössöä (HIHI!), "pitusos", ja tungetaan sitä joka ruokaan. Viikonloppusin ei oo opetusta, mutta aktiviteetteja voi tehdä (sikakalliiseen hintaan). Mietin että kävisinkö kokeilemassa islanninhevosratsastusta täällä vai vasta myöhemmin. Pelkään että oon heposille niin allerginen, että joudun lopettamaan sen kesken. Ja täällä  1,5 tunnin ratsastusretki maksaa 65 euroa (HYI).

Huonoja puolia: kaikki on kallista, tuuli on kova. Siinä ne tais ollakin. Ei oo vielä kerenny ees tulla koti-ikävä, koska koko ajan on jotain puuhaa. NO OKEI, sunnuntaina oli vähäsen kurja mieli (väsy + krapula), mutta onneks käytiin melomassa. Ja ei tämmösissä maisemissa meloessa voi mököttää!

Nyt läksyjen pariin taas. Voisin lauantaina keretä skypetellä, kertokaa jos haluisitte. :)

p.s. Täällä on paljon lampaita, ne on söpöjä.
p.p.s. Oon innoissani kun Reykjavikkämppikset on kasvissyöjiä, tulee oltua syömättä lihaa. Ja opeteltua uusia kasvisruokia!
p.p.p.s. PUS! <3


lauantai 3. elokuuta 2013

Alkutunnelmia

Huuu! Täällä ollaan!

Elieli, vaikken oikein malttaiskaan kirjotella nyt kun kaikenlaista puuhaa riittää, ajattelin kertoa että ihanasti sujuu!

Mun osoite on: Skeggjagata 8, 105 Reykjavik (ylläreitä odotellessa!)
Ja oma Suomen numero on käytössä ja päällä, mutten kanna sitä mukana. Eli facebook varmaan kätevin.

Kaikki käytännön jutut hyvällä mallilla: Kämppä kiva (siisti ja kotoisa), paikka loistava (10min kävely käytännössä mihin vaan), kämppikset kivoja (hauskoja, mukavia ja ei yhtään lusmuja!), vuokraisäntä ja -emäntä ihania (hupsuja). Extrana vielä: paljon kisuja, alakerrassa vuokraemännän HAUVVA (jota saa viiä ulos jee), kaupasta löyty kaikki mausteet paitsi kurkuma (en tienny nimeä englanniksi), suomalaisia nähty vasta kaksi. Tosi kaunis kaupunki! Paljon värejä ja muutenkin kaikkea söpöä.

Huonoja puolia: miten ihmeessä ees 5 kuukautta riittää kaikkeen mitä täällä voi tehdä?!?!

Mulla kävi hyvä tuuri kun saavuin eilen, täällä oli nimittäin ihan tosi kaunis päivä. Tänään sitten iski todellisuus eli TÄÄLLÄ TODELLAKIN TUULEEEEEEE. Tiesinhän mä sen, mutta silti yllätti vähäsen. Eli fleeceostoksille täytyy mennä hetipian. Mutta nou hätä, mennään maanantaina Westfjordsiin 3 viikoksi, ja sieltä saa kuulemma kuuluisia, kivoja, hyviä, suht halpoja villapaitoja.

Täällä on muutens nyt meneillään virallinen "mennään maalle" -viikonloppu. Kaikki karkaa maalle/festareille rentoutumaan/juhlimaan. Eli koko kaupunki on tyhjä! Tuntuu siis mukavan kotoisalta ja rauhalliselta (lue: autiolta). Noh kerkeää niitä hulluja Islantilaisia vielä ihmettelemään!

Maanantaina tosiaan alkaa kielikurssi, mun kolmesta kämppiksestä yks tulee sinne myös. Se on tämmönen paikka: https://www.google.is/search?q=westfjords&rlz=1C1CHWA_enIS547IS547&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=00f9Ua3qMZOBhQeSxoDADg&ved=0CEUQsAQ&biw=1366&bih=667

Nyt kaupungille, testaamaan muutama Happy Hour. PUS!

p.s. Ilma täällä on ihanan raikas <3
p.p.s. Blogin otsikko tarkoittaa "Mitä kuuluu? Hyvää kuuluu." (pääteltävissä ehkäpä :))
p.p.p.s. Osaan jo vähän muutakin islanniksi!
p.p.p.p.s. Kuvasaldo kiitettävä, lisään niitä kun osaan (windows 8 vielä vähän hakusessa.....!)